Рада директорів КУК Саскатунського відділу радо вітає Надію Нещеретну, як нового Координатора Імміграційної Програми. Надія заступить на посаді Сергія Костюка і відповідатиме за програми поселення та інтеграції новоприбулих українців.

Надія емігрувала до Канади ще молодою дівчиною, сумлінно віднеслася до вивчення англійської мови, за що була нагороджена відзнаками при закінченні середньої школи. Наступним кроком у житті Надії став Саскачеванський Університет, де вона отримала освіту вчителя старших класів. Надія має досвід роботи з школярами, а також викладання української мови в літній програмі ім. Петра Могили. Вона володіє англійською та українською мовами.

Звертайтеся до Надії за контактним тел. 244-8227 з 9:00 до 17:00 або електронною поштою: nadya@ucc-sb-saskatoon.ca. Надія продовжуватиме роботу над складанням списку «Українці в Саскатуні». Отже, якщо ви приїхали в Саскатун цього літа, просимо зателефонувати до офісу, щоб додати своє ім’я до цього списку. Це гарантуватиме, що ви одержуватимете електронну пошту з повідомленнями про різні події, семінари та новини.

The UCC Saskatoon Branch Board of Directors is pleased to announce the hiring of Nadya Neshcheretna as our Immigration Services Coordinator. The position was previously held by Serhiy Kostyuk. We welcome Nadya to our UCC-SB Immigration staff where she will be responsible for settlement and integration programs and projects.

Nadya immigrated to Canada as a young girl, grasped the opportunity to learn English and was honoured to be valedictorian for her graduating class. She then attended U of S where she obtained her Bachelor of Education Degree. She has worked with adult students in the General Education Development program as well as teaching Ukrainian at the Mohyla Institute Summer Immersion program. She is fluent in both English and Ukrainian.

Nadya may be reached by calling 244-8227 between 9:00 a.m. and 5:00 p.m. You may leave e-mail messages for her at nadya@ucc-sb-saskatoon.ca. She will continue to develop our ‘Ukrainians in Saskatoon’ list, so if you arrived in Saskatoon this summer, please give her a call to add your name to this communication list. This will ensure that you get e-mail notices of upcoming events, workshops, and other worthy news.